港町十三番地...

2023053107:29
【好歌推薦/SKLinの卡拉OK

一樣翻唱自日本懷念金曲,又一樣同歌名的台語歌曲並不多見,
年代由有金嗓子歌后之稱「顏華」所唱出的代表曲"港町十三番地"(作詞/蔡啟東) 就讓人印象深刻..

遙遠的航路旅行  一路順風回故鄉
在港口搖來搖去  大小船過暝
想前日勞苦海面 母露斯ㄟ一杯酒
在酒廳一切忘記 馬都落斯情也醉
啊~~~港町十三番地.........

港町十三番地- 顏華 (紀念歌集 )


原唱影片來源.. YouTube -林清河..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)



"港町十三番地" (港都十三號),是美空雲雀(1937-1989年)在1957年所發行的經典單曲。本名加藤和枝,是一位出生於橫濱的演歌歌手及演員 ,也是第一位被日本首相授予國民榮譽賞的女性。
那天,陪母親大人樂天地卡拉歡唱 ,北上交流的演歌王子- 阿和兄弟特地"跑場"相見歡,
也輕鬆的吟唱出..然後,令人尊敬的邱二哥在天秀卡拉、熱情的明月姐在花
唄也輕快吟唱懷念旋律,這也是母親老人家喜愛的這首好曲,感謝…
給您原唱、翻唱、卡拉及邱二哥、阿和兄弟、明月姐示範唱
..SKLin 

美空ひばり-港町十三番地1957
  

原唱影片來源.. YouTube -Mei Wang..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)

美空ひばり/港町十三番地交差編集

原唱影片來源.. YouTube -MHK..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)

港町十三番地~田川寿美&美空ひばり/中文翻譯

原唱影片來源.. YouTube -寶妹演歌站..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)

港町十三番地 / 石川さゆり


原唱影片來源.. YouTube -チョロ松..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)


港町十三番地 (カラオケ) 美空ひばり

原唱影片來源.. YouTube -林清河..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)

港町十三番地 - 美空ひばり ( Cover : 邱 明月 )


港町十三番地/ 美空ひばり ( Cover: 邱 金生 )


港町十三番地- 美空ひばり (Cover: 廖 灯和)



 
港町十三番地
作詞:石本美由起 /作曲:上原げんと

長い旅路の 航海終えて
船が港に 泊る夜
海の苦労を グラスの酒に
みんな忘れる マドロス酒場
ああ港町 十三番地

銀杏並木の 敷石道を
君と歩くも 久しぶり
点るネオンに さそわれながら
波止場通りを 左にまがりゃ
ああ港町 十三番地

船が着く日に 咲かせた花を
船が出る夜 散らす風
涙こらえて 乾杯すれば
窓で泣いてる 三日月様よ
ああ港町 十三番地