股旅串歌 ( 旅姿三人男...)

2023052009:54
【好歌推薦/SKLinの卡拉OK】

「股旅」 (またたび ), 是昭和初期創造出來的名詞,指的是江戶時代到處流浪、游蕩的賭徒、浪子或行走江湖的藝妓。裝扮就是帶著三度笠 (圓型竹笠)、合羽 (短外衣),他們不一定是武士身分,但也會帶著脇差(短配刀)防身。股旅演歌,就是描述這些渡世人的冷暖的心情故事訴說…
感謝 鬼才「比利」串歌精彩制作分享..有你真好
!!..SKLin

旅姿三人男 –1939年(昭和14年)

台語版:(清白) 好男兒

原唱:ディック・ミネ1908 -1991年)

☆訴說飄泊身影的三位男子漢小政、大政與石松旅遊之姿…

******************************

大利根月夜 –1939年(昭和14年)

台語版:故鄉的月(鄭日清)

原唱:田端義夫 (1919- 2013年)

★描寫家世良好武士,流落到大利根寂寞與懷鄉心情..

*******************************

潮来笠 – 1960年 (昭和35年)

台語版:彼個小姑娘 (文夏)

原唱:橋幸夫 (194353日-)

☆潮來的飄泊浪子伊太郎,恰似薄情卻也有思念的情懷,任由善變的風東飄西盪著…。

*******************************

らは東京たけれど1957年(昭和32年)

台語版:媽媽請妳也保重 (文夏)

原唱:藤島桓夫(1927 -1994年)

★目前我己經來到東京了,請勿為我擔心。我必定會衣錦榮歸,母親也請珍重…。

旅姿三人男 -ディック・ミネ
 
原唱影片來源.. YouTube -昭和保存会..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)

大利根月夜 - 田端義夫
 
原唱影片來源.. YouTube -昭和保存会..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)

 潮来笠 - 橋幸夫

原唱影片來源.. YouTube -genntayama1100 ..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)
 

俺らは東京へ来たけれど - 藤島桓夫
 
原唱影片來源.. YouTube -  ケーシー村上の世界..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)


旅姿三人男 /大利根月夜 /潮来笠 /俺らは東京へ来たけれど
(Cover : Billy Hsu )

 

旅姿三人男 - ディック・ミネ

作詞:宮本旅人 /作曲:鈴木哲夫

清水港の 名物は

お茶の香りと 男伊達

見たか聞いたか あの啖呵

粋な小政の 粋な小政の旅姿

*******************************

大利根月夜 - 田端義夫

作詞:藤田まさと /作曲:長津義司

あれを御覧と 指差すかたに

利根の流れを ながれ月

昔 笑うて 眺めた月も

今日は今日は 涙の顔で見る

*******************************

潮来笠 - 橋幸夫

作詞:佐伯孝夫 /作曲:吉田正

潮来の伊太郎 ちょっと見なれば

薄情そうな 渡り鳥

それでいいのさ あの移り気な

風が吹くまま 西東

なのにヨー なぜに眼に浮く潮来笠

*******************************

俺らは東京へ来たけれど - 藤島桓夫

作詞:小島高志 /作曲:野崎真一

思いだしたら、あの星見てさ

待ってておくれよ、おっかさん

一人ぽっちで、一人ぽっちで

俺らは東京へ来たけれど

達者でいるからよ 心配しないでよ