【好歌推薦/SKLinの卡拉OK】

"為了什麼愛人，沒有來到，沒有來到， 不肯讓我接近你，教我怎麽好，教我怎麽好。
懷着一顆寂寞心，徘徊在街道， 徘徊在街道，徘徊在街道，那裡去尋找？
啊～啊，還記得你那一套， 沾滿了淚珠 美麗的衣裳....."

這首輕快、俏皮卻浪漫的國語歌曲，慎芝填詞，由旅日紅歌星-翁倩玉原唱，唱出的"淚的衣裳"也是我們熟悉的懷念好曲，然後翻唱的姚蘇蓉(完整版)更唱紅此曲而讓人印象更深刻..

淚的衣裳- 翁倩玉

原唱影片來源.. YouTube - 翁倩玉 - 主題..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)


淚的衣裳- 姚蘇蓉

原唱影片來源.. YouTube - 劉明珠..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)


翁倩玉(1950年生/英文：Judy Ongg，日文：ジュディ・オング)，著名華裔日本女歌手、女演員、藝術家。生於台灣台北市，自小遷居日本東京都世田谷區，也是少數曾登上日本NHK紅白歌合戰節目與奪下日本唱片大獎最大獎的華裔歌手。近年在日本於版畫、著作、自創品牌之時裝設計與歌唱演藝事業方面亦見努力。(維基百科)
"涙のドレス"即是翁倩玉在1969年發行-由作詞：橋本淳/作曲：筒美京平發表的同名單曲（c/w春は遲かった)..曲詞描述的應該是一場單戀吧，讓灑著香水的美麗衣裳淚濕，那心儀的人兒阿，想要知到你心中的祕密…與您分享原唱原音、翻唱及偶像實力歌友優質示範唱..SKLin


ジュディ・オングの「涙のドレス」


 

涙のドレス (日本淚的衣裳)  / Lin Su San

原唱影片來源.. YouTube - lss689..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)

 

涙のドレス- 翁倩玉 (Cover：黃 鈴鈴 )
 

  

涙のドレス

作詞：橋本淳/作曲：筒美京平

 

素敵な人はこなかった　こなかった

ぽろぽろ涙の湖に　湖に

わたしは沈んで行くのです

とどかない

胸の願いは夢なのね

あー　あなたの秘密知りたいわ

知りたいわ

 

素敵な人はこなかった　こなかった

ドレスのままで湖に　湖に

わたしは沈んでしまいそう

好きなのに

他の誰かを恋してる

あー　あなたの秘密欲しいのよ

欲しいのよ

 

素敵な人はこなかった　こなかった

ぽろぽろ香水ふりまいて　ふりまいて

わたしは心とじるのよ

愛しても

つれない恋にお別れね

あー　あなたの秘密知りたいわ

知りたいわ