2014淡水無極天元宮春櫻‧紀事..

2014031505:28
繁華落盡終有時,當「天元宮」吉野櫻盛開過後,宣告今年精彩的櫻花季節即將尾聲,
也悄悄告訴你,美好、盎然新的一年,將完全在春醒中重啟..

我所認識的天元宮,是信仰力量,跟著母親來這裡拜拜祈福,已超過四十載歷史,也見證了它無數恩典與逐漸規模。
.. 1994年感恩的日子,全家人慣例陪著老人家來天元宮,度過那年溫馨母親節..

(民國835月/無極真元天壇龍側上方櫻花林涼亭榕樹下)

(福弟- 尚霖- 母親- 大哥- 姐夫- SKLin)


(老婆- 大嫂- 母親- 蘭姐- 弟媳)

而大家所認識的天元宮,是櫻花魅力,天元宮裡吉野櫻盛開,卻是這幾年熱門的新鮮事。
2014.03.12陰雨,與您分享在天元宮剩約七成的櫻事..

經關渡,走二號省道之登輝大道直行至101縣道之北新路右轉緩坡上山,約數分鐘過水源國小後,右側目視循明顯天壇造型地標即達,往前續開可達北新莊、三芝及陽明山竹子湖...
因逢花季交通管制,車輛停於天元宮對面私人空地(100元/次)

天聖門巍峨立牌前停車廣場側邊即見櫻樹綻放迎客,
只是因已部份新綠,感覺已過櫻花全開期,登階後拜庭上鑲有二龍朝關之無極天元宮正殿就莊嚴眼前..


轉向龍邊迴龍大道直上,視野廣闊,仰瞻巍峨雄偉,美侖美奐之無極真元天壇顯現於眼前,而眼前已一片人潮..





今年因受氣候影響,花況較早綻放,此刻雖屬盛開,櫻花卻因最近雨天打落不少,卻依然
吸引絡繹不絕的人群..
 
而無極真元天壇四周的粉白吉野櫻帶狀盛況則是整場焦點,
花團錦簇間與天壇的中式建築背景相結合,構成經典與唯美畫面..



































雖風動或較大雨點,使得片片花辦如雪飄落,
卻讓賞花好心情在一片清新中增添幾許優雅與詩意遐想..

離開前,依舊綿綿細雨,停車場群眾喧嘩中長長人龍,正準備搭乘賞花專車下山。
因早點前來,之前上山還算順暢;
接近中午此刻之對向車道,則是一串緩緩上山,正是要前來此賞花的長長車龍..

 
很高興與您分享2014年春天の櫻事,在天元宮..

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=4018858807222&set=a.1664036098126.50432.1753972177&type=1&theater&notif_t=photo_comment



財團法人淡水無極天元宮
官網http://tyk.ehosting.com.tw/
新北市淡水區水源里北新路三段三十六號 電話:(02)2621-2759、(02) 2621-9159
 
 
櫻坂
作詞:福山雅治 作曲:福山雅治
 
君よずっと幸せに 風にそっと歌うよ
 希望你永遠都幸福 隨著風我輕輕哼唱
  Woo Yeah 愛は今も 愛のままで
   對你的愛 還是沒變
  揺れる木漏れ日 薫る桜坂
      櫻花樹在空中搖擺 花香四溢的櫻阪
  悲しみに似た薄紅色
     與悲傷的顏色相同 淺淺的粉紅色
  君がいた 恋をしていた
    有你在身邊 我們相戀
  君じゃなきゃダメなのに ひとつになれず
            無法想像失去你 卻已分離    
  愛と知っていたのに 春はやってくるのに
     我明白這就是愛情  春天即將來臨
  Woo Yeah 夢は今も夢のままで
     心中的夢 未曾實現

  頬にくちづけ 染まる桜坂
   在臉頰上留下吻 染紅了的櫻阪    
  抱きしめたい気持ちでいっぱいだった
 腦海中滿是想擁你入懷的念頭 
 この街でずっとふたりで
  在這個城市中我們永遠不分離
 無邪気すぎた約束 涙に変わる
   這個承諾太過天真  終究變成了眼淚
 愛と知っていたのに 花はそっと咲くのに
   我明白這就是愛情  櫻花悄悄綻放
 Woo Yeah 君は今も君のままで
 熟悉的你 依然如昔
 逢えないけど 季節は変わるけど 愛しき人
   雖然不再相見 雖然季節會改變 你仍是我愛的人
 
   
  君だけがわかってくれた 憧れを追いかけて 
 只有你明白我 一起追逐那憧憬 
   僕は生きるよ
    我會好好生存的   
  愛と知っていたのに 春はやってくるのに
    我明白這就是愛情  春天即將來臨
  Woo Yeah 夢は今も夢のままで
     心中的夢 未曾實現   
     君よずっと幸せに 風にそっと歌うよ
           希望你永遠都幸福  隨著風我輕輕哼唱
       Woo Yeah 愛は今も 愛のままで
          對你的愛 還是沒變