山の人気者中野忠治（1909－1970年）是愛媛縣小洲市的歌手、作曲家。他與服部良一、ディック・ミネ一起，將美國流行歌曲傳播到戰前的日本，為日本流行音樂奠定了基礎。求學武蔵野音楽大学，受其父親是基督教會牧師（管風琴演奏者）的影響，他隸屬於當地基督教會的讚美詩班。起初主要活躍於流行歌曲，但在美國爵士合唱團 「ミルスブラザーズ」的影響下，組建了中野培養的爵士合唱團「中野忠晴とコロムビア・リズム・ボーイズ」(哥倫比亞中野節奏男孩)，他們1933年在背景中一起演唱出道曲 "山の人気者" 這首歌大獲成功，並在日本確立了爵士合唱流派。這首原唱曲是英國藝人、歌手、演員和歌曲作者 - Leslie Sarony在1930年所發表的"FineThe Alpine Milkman"(阿爾卑斯山的牛奶好少年)，這是一首源自於歐州阿爾卑斯山區的Yodel(约德爾)真假嗓互换唱法歌曲。
1933年中野忠治唱出的"山の人気者"(山裏的人氣王)，經台語歌王 洪一峰填詞演唱、也是膾炙人口的"山頂的黑狗兄"..由於特殊與輕快曲風，爾後這首歌也被 庾澄慶等人多次翻唱傳頌。
.. 山上的牛奶店經常愉快明朗 ， 擠牛奶時也不忘唱著歌曲..
嗓音在山間回聲，越過山丘，往山谷傳去.. 在阿爾卑斯的山峰上，餘音迴繞...
這令人懷念的經典好曲，由來自桃園、擅長影音編制、才華橫溢的優質歌友Billy兄弟在輕快旋律中俏皮演繹，讓大家又再次感染其總是帶來的快樂分圍..好漾~SKLin
The Alpine Milkman
原唱影片來源.. YouTube - Wilf Carter - 主題..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)
中野忠晴とコロムビア リズムボーイズ -山の人氣者
原唱影片來源.. YouTube -konidolfine ..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)
中野忠晴-山の人気者、中国語の訳文＆解說
原唱影片來源.. YouTube - 吳達榮 ..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)
山頂的黑狗兄 洪一峰
原唱影片來源.. YouTube - GeorgeOuVideo ..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)
山頂黑狗兄-庾澄慶
原唱影片來源.. YouTube - Miss the announcer ..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)
山の人気者 ウイリー沖山 /カラオケ
原唱影片來源.. YouTube - 歌友仲間たち..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)
山の人気者 - 中野忠晴 (Cover : Billy Hsu )
山の人気者
作詞 /作曲：L.Sarony
訳詞：本牧二郎
山の人気者
それはミルク屋
朝から夜まで 唄をふりまく
牧場はひろびろ 声は朗らか
その節のよさは アルプスの華
娘という娘は ユーレイティ
ふらふらと ユーレイティ
ミルク売りを慕う ユーレイティ
ユーレイユーレイティ
さすがはのど自慢 凄い腕前
乳しぼるほかに 招きよせて
娘たちをまどわせる
山のミルク屋は
いつも朗らか
乳をしぼる間も 唄を忘れず
のどかな山彦 丘より谷ヘ
アルプスの峯に こだまをかえす
娘と云う娘は ユーレイティ
ふらふらと ユーレイティ
ミルク売りを慕う ユーレイティ
ユーレイユーレイティ
乳しぼりが来れば
山の娘等
機織る手をやすめ
窓の外
通る唄に聞き惚れる
**********************************************************
Fine Alpine Milkman
作詞 /作曲：Leslie Sarony
I will tell you all a story of a fine Alpine milkman.
How they covered him with glory with his fine Alpine milk can.
Everybody just adored him for his yodel loud and clear.
Everybody would applaud him any time that he came near.
For he captivates the ladies with his…
U Lay E Lee U Lay E Lee U Lay E Lee.
And with them he plays Hades with his…
U Lay E Lee U Lay E Lee U Lay E Lee.
Every time he meets a flapper, he gives her a little thrill.
He takes her out to supper and he always pays the bill, with his…
U Lay E Lee U Lay E Lee
One day he had some whiskey with his…
U Lay E Lee U Lay E Lee U Lay E Lee.
It made him over-frisky with his…
U Lay E Lee U Lay E Lee U Lay E Lee.
It was slippery and he went sliding down the mountainside.
He landed on the bottom and it greatly hurt his pride, and his…U Lay E Lee U Lay E Lee.
(https://www.youtube.com/watch?v=JaRoEh0b_Dc)