男宿...

2020051410:30
【好歌推薦/SKLinの卡拉OK
 

"男宿"(男人的旅宿) 是於1982年以"兄弟船"一曲出道成名的「鳥羽一郎」(1952年生) ,在1993年所發行第38張單曲- "羅臼の男"c/w (副曲),由新本創子作詞、杉本真人作曲。

作曲家「船村徹」門下出身的「鳥羽一郎」,以特殊磁音又帶有滄桑的聲調,在充滿寂寞、離別的碼頭情境下唱出男兒無奈與追憶的心聲,似乎是那陣陣潮聲在吉他後,配合節奏低沈鼓聲哀怨進逼中泣訴令人印象深刻,雖為副歌,卻是卡拉點歌的熱門暢銷曲。謝謝實力唱將淑蘭在很輕鬆、好氛圍的環境下以女聲詮釋男曲,以優雅、放慢一樣溫柔的美聲唱出感情失落的低吟,一樣讓人聽的很過癮~接著小海哥、樂天地卡拉店余老闆也深情吟唱出男兒的心聲一樣令人陶醉..
給您原唱、卡拉及優質歌友淑蘭
&海哥、余老闆示範唱..SKLin


男宿 ( 鳥羽一郎 )

原唱影片來源.. YouTube -台中小李..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)



男宿- 鳥羽一郎 (中譯)

原唱影片來源.. YouTube -張淑惠..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)


男宿 (カラオケ)KTV

原唱影片來源.. YouTube -Chtay Cheng ..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)


男宿/鳥羽一郎(Cover by Mr.YSL

原唱影片來源.. YouTube 樂天樂演歌 ..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)



男宿- 鳥羽一郎 (Cover: Ellen Wang )



男宿/ 鳥羽一郎 (Cover: Hai Chan )


男宿

作詞:新本創子/作曲:杉本眞人

 

わかれにゃならぬ 男はヨ

酒を枕の 役者だぜ

細い女の すすり泣き

背ながわすれちゃ くれぬだろ

この俺を 怨みなよ

そして奴と逃げろ

惚れて惚れて… 二人暮らせ

波止場じゃ渡し船(わたし)の 灯(ひ)がゆれる

 

三途(さんず)の海で 稼ぐにゃヨ

どうせ女房は よけいだぜ

みえで意地張る 酔いどれに

あいそつかして くれたかい

哀しいぜ せつないぜ

なみだ芝居ひとつ

惚れて惚れて… 奴と生きろ

波止場は出船の 満ち潮だ

 

小さな荷物 かくすよに

両手あわせる 女影

薄目あけてヨ 見おさめだ

夜の硝子窓(ガラス)の さびしさよ

しあわせに なるんだぜ

俺にゃ酒があるさ

惚れて惚れて… おまえ抱いた

波止場はみぞれか 男宿