【好歌推薦/SKLinの卡拉OK】

門倉 有希（かどくら ゆき/ 1973年生），1994年發行第一首單曲"鴎..カモメ"出道，1996年以一首"女の漁歌"參加「第六回NHK新人歌謠コンテスト」受賞，也是第47回紅白歌合戦に出場演出曲目。由ちあき哲也作詞/徳久広司作曲的"ノラ"是門倉在1998年發行的第8張單曲，卻是カバ自木下結子1989年發行後由門倉唱紅的暢銷單曲，其略沙啞、磁性，帶滄桑的獨特嗓音讓人印象深刻，那深情卻無奈且自潮訴說，是愛情的獨角戲..由相澤日歌台柱絕對好聲音的淑蘭姐穩重與輕柔中低吟；另氣質瑞艷姐、活潑美麗的 嘉嘉一樣駕輕就熟，加上讓人陶醉的優雅台風，一併與您分享美好..一樣給您原唱、卡拉與原作曲徳久広司&玉雲老師、淑蘭姐、瑞豔姐的優質示範唱...
然後，由多才多藝歌友-Billy所填詞的"輸去呀"、實力歌友- 秀卿姐擔當演唱這親切閩南鄉音所傳達充滿不捨、但仍然跟戀情告別的無奈心情，也是翻唱自由徳久広司作曲、日本歌星門倉在1998年發行的第8張單曲-ノラ..台語版本創作者Billy取名"輸去"是原唱歌詞裡的"好き"(喜歡)，改編的語意卻有因誤會結合，因瞭解而分離悵然若失的自嘲，聽者陶醉旋律之愉，也讓人頗富饒趣玩味..與您分享好人緣、好聲音- 秀卿師妹的第一手詮釋..也祝您晚安~SKLin

ノラ - 門倉有希

原唱影音來源.. YouTube iine uta ..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)

ノラ　弾き語り　門倉有希（徳久広司）

原唱影音來源.. YouTube tabibito283..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)

ノラ - 門倉有希 (カラオケ)

原唱影音來源.. YouTube 南の旅人..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)
 

ノラ - 門倉有希/內田あかり版 (Cover：陳 玉雲 )
  

ノラ / 門倉有希 (Cover：Ellen Wang )
  

ノラ - 門倉有希 (Cover：陳 瑞艷 )

ノラ -門倉有希 ( Cover : 柳 嘉嘉 )
  
 

輸去呀- 許 秀卿 (原曲/ノラ-門倉有希 )
  

ノラ

作詞：ちあき哲也  /作曲：徳久広司

やめて…下手な嘘　抱いて…今はただ
雨にぬれたノラ　帰りついたあんた…
いい女なら　割りきってあげるわ
誰となく　惚れてないと
駄目な　駄目な　ひとなの
…好きよ…好きよ…好き
愛はひとり芝居

だって…2つ上　あたし…損な年
どうせ明日(あす)もノラ　街で悪戯(わるさ)するの…
泣きおとしには　もう懲りていたのに

しおらしい　顔を見れば
ばかね　ばかね　からだが
…好きよ…好きよ…好き
愛はひとり芝居

そう　棄てたもの　夢なんか　きっぱり
癪(しゃく)だけど　もしかしたら
これが　これが　しあわせ
…好きよ…好きよ…好き
愛はひとり芝居

愛はひとり芝居

*************************************************************************

輸去呀
作詞：ちあき哲也 /作曲：徳久広司
中文歌詞：Billy

 

一個人 惦在車站內 要去哪 我嘛不知

這種痛 鑽入心內 才知道 輸了真慘

你…… 我嘸怪你 怪我甲己看祙清

憨甲付出真情 完全失去自己

麥怪誰 麥怪誰 人已消失

輸去呀 輸去呦 輸去

愛情阿 注定是失敗

 

我笑我 到担才明白 放你飛 是我的選擇

至少我 真心的愛過 到如今 我珍惜 我甲己

你……. 感謝咱過去 我已經放棄 這段情

しおらしい　顔を見れば

ばかね　ばかね　からだが

輸去呀 輸去呦 輸去

愛情阿 注定是失敗

 

你……. 感謝咱過去 我已經放棄 這段情

癪(しゃく)だけど　もしかしたら

これが　これが　しあわせ

輸去呀 輸去呦 輸去

愛情阿 注定是失敗

愛情阿 注定是失敗