泣き上手...

2023022809:23
【好歌推薦/SKLinの卡拉OK

由松井五郎 作詞、都志見隆 作曲的"泣上手"(我慣了哭泣/我善於哭泣 ),是出生於大阪府日本的演歌歌手-神野美伽(1965年生),在2020年因頸椎化膿性脊椎炎手術、06月復出工作後,於09月發行的新單曲(c/w.こころに灯す火があれば /どうしてますか)。上手/根據某動作的成果或該動作給予高評價,形容技術、能力優越,也可以解釋為擅長或很棒於某動作更為貼切。因此,曲詞裡直訴因哀傷所感受的哭泣只能..

泣くのは上手さ 泣くのは平気さ
哭泣我是早已習慣  哭泣我已不會在乎 )

どうせ泣きながら 生まれてきたんだし
( 出生那刻誰都這麼樣 反正都是哭着流着涙 )

這卑微、無奈唱出女人因情傷自我解嘲、
神野真切與感觸唱出這首充滿憂鬱和無奈的情傷,
以溫柔的敘述和有力的聲音傳遞出深情的作品。
給您原唱、翻唱、卡拉及優質歌友- 陳玉雲老師、高材生美純姐美聲示範唱
..SKLin

泣き上手 ☆ 神野美伽 ◇ 

 原唱影音來源.. YouTube 神野美伽 B面 Mika Shinno Side-B..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)

【泣き上手】神野美伽//日文/中譯//LIVE版
 
原唱影音來源.. YouTube 張淑惠..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)

泣き上手 / 神野美伽 cover by Shin

 原唱影音來源.. YouTube Shinの演歌・歌謡曲チャンネル..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)

『泣き上手』神野美伽 カラオケ

  原唱影音來源.. YouTube duranta100 ..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲,如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)
 

泣き上手 - 神野美伽(Cover: 陳 玉雲)
  

泣き上手 - 神野美伽(Cover: 謝 美純)
 

泣き上手
作詞:松井五郎 / 作曲:都志見隆

 

たぶん絆(ほだ)されたのは

あんたの弱いとこ

ついててやらなくちゃ

風に吹かれそうで

 

なのにふらりふらり

帰ってきやしない

暖簾の向こうで

底なし迷子

 

泣くのは上手さ

泣くのは平気さ

どうせ泣きながら

生まれてきたんだし

 

先に惚れていたのは

あんたの方だもの

甲斐性がないことを

責めて悪いもんか

 

だけどのらりくらり

はぐらかされながら

いつでも幸せ

尻切れトンボ

 

泣くのは上手さ

泣くのは平気さ

どうせ覚悟なら

決めてはいるんだし

 

風邪を引くじゃないかと

毛布を肩に掛け

うっすら明かりの部屋

夢も見れやしない

 

でもねうつらうつら

呑気そうな寝顔

ぼんやり咲いてる

ほろ酔い椿

 

泣くのは上手さ

泣くのは平気さ

どうせあんたなら

そばにはいるんだし

 

泣くのは上手さ

泣くのは平気さ

どうせ泣きながら

生まれてきたんだし