My Heart Will Go On/ 永遠の愛が今..."My Heart Will Go On" (我心永恆/也譯為我心依舊、愛無止境 )，是1997年的賣座電影《鐵達尼號》的主題曲。由James Horner作曲，Will Jennings作詞、演唱者為Celine Dion(席琳·狄翁/1968 年生)。最初發行於1997年的鐵達尼號電影主題曲（法文：Mon coeur survivra pour toi / 英文：Love Theme from Titanic) 配樂專輯和席琳·狄翁的《Let's Talk About Love》專輯。歌曲在世界各地排行第一，包括美國，加拿大，愛爾蘭，英國…成為了狄翁最暢銷的單曲，以及有史以來最暢銷的單曲之一，並且是1998年全年世界上最暢銷的單曲。感謝充滿美聲優質歌友 玉雲老師領銜、娟蓉姐、蓮姐、玲玲姐，皆以渾厚卻時而幽柔、忽悠澎湃的詮釋這悲戀情節&動人旋律的經典金曲英文及日文版（永遠の愛が今）示範…SKLin
Céline Dion - My Heart Will Go On (Live)
原唱影音來源.. YouTube CelineDion..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)
Celine Dion 席琳狄翁 - My Heart Will Go On
我心永恆 (鐵達尼號主題曲)
原唱影音來源.. YouTubeHengyu Chen ..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)
Celine Dion - My Heart Will Go On (Karaoke Version)
原唱影音來源.. YouTube Sing King ..
(本拷貝影音係愛好歌唱者練習曲，如涉及版權請通知本人立即刪除影片。)
My Heart Will Go On - Celine Dion (Cover: 陳 玉雲 )
My Heart Will Go On / Celine Dion (Cover: Elaine Lian )
永遠の愛が今 (My Heart Will Go On) /
Ashley Serena ( Cover:周 娟蓉 )
永遠の愛が今 (My Heart Will Go On) /
Ashley Serena ( Cover:黃 玲玲 )
My Heart Will Go On
Written：James Horner / Will Jennings
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
永遠の愛が今
(My Heart Will Go On)
作詞： Will Jennings / 作曲：James Horner
日本語：Melissa Kuniyoshi
夢の中で出会い感じた
あなたのぬくもり
波が二人引き裂いても
あなたいつもそこに
Near, far, wherever you are
永遠の愛が今
扉開いてあなたをずっとずっと
思い続け
あなた一度きりのこの愛
離しはしなさい
Love was when I loved you
One true time I hold you
わかってほしい
Near, far, wherever you are
永遠の愛が今
Once more, you open the door
あなたをずっとずっと思い続け
何も恐れない
あなたさえいてくれれば
どうか行かないで
包んであげる優しくずっと...。
