中橫合歡山懷念之旅..

2014103012:48

氣象局預報,中南部維持午後雷陣雨的天氣,提醒中南部的民眾,中午過後在山區活動請多注意天氣變化…特別注意這條新聞,因為,早就計劃好中秋過後,開車到山裡走走!
這回,可是選擇高海拔享受著迴異與精彩的合歡高山風情..

新蓋好的松雪樓還沒住宿過,很嚮往!剛好又在團購買了清境(麗景豪斯登堡)住宿券,因此就安排了這次三天二夜的中橫山岳之旅,先直上合歡住松雪樓"攻頂",第二天下來住清境再好好休息。
很高興能利用目前台灣建構很讚的交通網,在適當的時間點,利用不錯的路況,在很舒適與可接受的溫度下欣然成行..SKLin(2011.09.15-17)

 

 
 

第一天

0620 上中和交流道(35KM)走國道三號,
一路順暢至霧峰交流道(
214KM)處轉通往埔里(東西向)國道六號,道路景觀愈加賞心悅目,捕捉綿延翠綠的九九連峰及金碧輝煌的中台禪寺..


 

0902 下國道六號終點抵達埔里小鎮,有勞老婆貼心開了100分鐘車程,容我獻上100分的謝意囉~便利商店稍事休息換手後,沿著台14線往霧社方向繼續前進..
 


 

0938 進入霧社,與其櫻花之浪漫遠近馳名,極具悲壯的人文歷史意義之莫那魯道抗日(霧社抗日)紀念碑更引人駐足追思..
 


 

在入口處即可瞧見以白色大理石築成的牌樓,上頭刻著碧血英風四字,
入內後,佇立在石階前即為當時的抗日首領「莫那魯道」石雕像,從他那遙望遠方挺拔堅毅的眼神中,彷彿看到了當時其英勇奮戰的精神,猶如在眼前一般地令人景仰。
紀念園區右側可以看見另外一座紀念雕像,石像上的人物有婦孺、小孩,甚至是家犬一起為護衛家園,英勇壯烈的精神如同石像般地佇立長存,令人為之動容..

 







 

霧社 素有「櫻都」美稱的霧社位於南投縣仁愛鄉,海拔1148公尺,終年氣候涼爽、視野遼闊、景色宜人,在日據時期便以櫻花之美遠近馳名。每年二到三月間台十四線立刻搖身一變成為櫻花公路。其實來到霧社不止可以春季賞櫻,在雪季時也可賞雪,另外溫泉區也設有煮蛋、烤肉、露營等活動,主要的風景區有碧湖、莫那魯道抗日紀念碑、國立仁愛高農櫻花林等處..(網路資訊)
霧社事件 發生於1930日治臺灣的抗日行動,地點在臺中州能高郡霧社(今屬南投縣仁愛鄉)。事件是由於當地賽德克族馬赫坡等部落,因為不滿政府的壓迫而聯合起事,在霧社運動會上殺死134日本人,隨即遭到政府攻討,原住民犧牲人數近千人。事件領導人莫那·魯道自殺外,參與行動的部落幾遭滅族,被強制遷至川中島(今清流部落)。(網路資訊)

 

1000 離開霧社,拋開那一度時空糾結的沉思與緬懷..
也就此離台14線轉台
14線續往清境、合歡方向前,捕捉碧湖風光..




 

萬大水庫(碧湖) 標高1100公尺,位於霧社南方9公里的山谷,萬大溪在此流過將村莊分為兩部分,中間有鐵橋和隧道相連,一邊是台電萬大發電廠員工宿舍區,一邊為山胞聚落。在前往清境農場的路上(14)1公里處,即可在右邊見到清澈碧綠的萬大水庫(碧湖)..(網路資訊)
 

1012 走台14線,藍天白雲下,一路蜿蜒於青山綠水之中。
約數分鐘即見民宿指標及各具風格建物,告訴我們..清境終於到了!在頗具人氣與高檔的民宿「老英格蘭」門口拍一張暫存,期待下回有機會造訪囉..只是眼前的清境視線,因矗立於道路兩旁之民宿一再增建,讓整體空間愈加凌亂,少了記憶中鄉野裡舒坦寧靜的美好氛圍,而掀起的違章情事讓清境蒙塵
..




 

清境農場 位於南投縣仁愛鄉大同村,車行草屯交流道轉台十四線,右轉經草屯、埔里、霧社抵達。農場海拔標高1600~2100公尺,為通往合歡山必經道路,全區為一開放式農場,大致可分為果園、畜牧、花卉及茶園四大區,素有「霧上桃源」美名,四季有不同的感受與體驗,農場坐擁群山之間,視野廣闊,四大區可讓遊客更貼近大自然,還有季節性的現場綿羊秀為一大特色。清境地區,往北可抵合歡山、梨山與武陵,南可至奧萬大、霧社、盧山及日月潭等,為台灣最高深度旅遊中繼站.. (網路資訊)
 

1045 經過清境,沿台14線續走中橫公路系統中所謂的「公路供應線」,
25分鐘抵達合歡山的第一站..海拔2,756公尺的
鳶峰(
24.3KM)..此刻,視野為之開闊!群峰在鐵杉林覆蓋,天空更藍下畫面相映成趣!在觀景台恣意遠眺奇萊與合歡等群峰相連,而公路旁及岩石地盡是盛開的「虎杖」鮮紅迎賓!










 

我們所認識的中橫公路系統,是第一條貫穿台灣險峻的中央山脈,將東西兩岸接起的橫貫公路。其景觀地形多樣化,從海平面直到三千多公尺的合歡山區,中間有隧道、河谷等開鑿。公路有「主線」即台八線,全長約190公里,西起東勢,經梨山、大禹嶺一路爬高,沿立霧溪通往花蓮太魯閣;另「公路支線」即台七線,從梨山開始往北在中央山脈行經武陵最後通往宜蘭,全長約111公里;至於另含蓋的所謂「公路供應線」也就是台十四甲線全長約41.7公里,從霧社經昆陽接大禹嶺後回立霧溪邊的公路主線.. (網路資訊)
 

而其中因險峻而深為人知的,莫過於奇萊主峰(3560M/上圖)奇萊北峰(3607M,,下圖)奇萊群峰位在台灣南投縣與花蓮縣交界處,地處中央山脈主陵北段。北銜合歡群峰,南連能高群巒。從合歡山遠望奇萊稜脊,常因背對陽光而顯龐大、漆黑,山嶽氣勢懾人..(以下兩張前後是SK跟老婆拍ㄉ,都是奇萊北峰,看倌喜歡哪張呢,老婆說她拍的比較讚,因為卡有"立體感"!呵偶想野數啦~)




 

合歡山 是交通方便、容易到達的台灣高山森林遊樂區。
位於台中、花蓮、南投三縣交界處,海拔
3400公尺,終年低溫,冬季積雪,一片銀色世界,是本省最佳的賞雪聖地。春夏之際各色野花盛開,襯上綠油油的高山箭竹草原、原始冷衫林,令人如登仙境。在合歡山遠眺四周,可見崇山峻嶺,岩石崢嶸,氣勢磅礡。不論是粉妝玉琢,或是妍紅翠綠,合歡山的四季,有其獨具一格的特殊景觀。(網路資訊)

 

離開鳶峰,經昆陽到武嶺這一段,路旁及岩石地盡是盛開的虎杖鮮紅迎賓,煞是好看!也有野花雖小,一樣展現旺盛生命力,在高海拔山間熱情擁抱屬於自己的天空,一樣令人驚豔!九月秋的合歡,在杜鵑繁華落盡之後,放慢腳步與仔細觀察,高山野花一樣五彩繽紛!(↓攝於昆陽)




 

生長在碎石坡上的景天科的「玉山佛甲草」及「玉山抱莖籟簫」..


 

小巧的草本植物「早田氏香葉草」及「黃苑」..


 

公路從合歡群峰山腰中橫切過,珍貴的針葉樹林與玉山劍竹構成深淺翠綠美的像圖畫!此地,堪稱是台灣最容易親近、最美的高山公路..











 

1145 經翠峰、鳶峰到達昆陽時,太魯閣國家公園的界碑就在路旁,昆陽標高為3091公尺,原名南合歡山,為太魯閣國家公園的北界,站在界碑向北或東遠眺,可見合歡主峰、合歡東峰及奇萊山群峰,及山坡滿佈的箭竹草原和黑聳的針葉樹林..




















 

1207 而標高 3,275公尺的武嶺(原名南嶺)則是本省公路海拔的最高點,此地正位於合歡山主峰與東峰之間的埡口鞍部。站在武嶺標示高度的牌座上合影留念,回眺公路景觀,俯看合歡群山,遠望奇萊群峰、南湖大山,視野壯闊..
 














 

1250 離開武嶺,約十分鐘蜿蜒終於看到矗立於合歡東峰旁,今晚住宿的「松雪樓..
因為熱門,早在一個月前就透過
國家森林遊樂區網路訂房系統完成訂房作業(相當興奮啦),而停車場即位於與花蓮縣秀林鄉交界,目前整修中暫停使用的合歡山莊前面廣場,此刻溫度14.6度,正是天涼好個秋的舒適氣候..

 











住宿券購自 / 國家森林遊樂區網路訂房系統

(1)平日(星期日至四)住宿一晚(2,650)

(2)住宿:松雪樓景觀套房(雙人房一大床)

(3)餐食:營養早餐兩人份。

(4)環保專案本住宿實施「愛山行動計畫(環保專案)」,房客只要自備盥洗用具(含毛巾、浴巾、牙刷、牙膏等)不分平假日,均可立即享有每人 100 元之住宿優惠。

東勢林區管理處遊客訂房、訂餐服務中心 (04)25229696 / (04)25229797

國家森林遊樂區網路訂房系統
 

松雪樓 松雪樓位於省道台十四甲33公里處,合歡山國家森林遊樂區內,臨近合歡山莊,屬林務局東勢林區管理處管轄。海拔3150公尺,是全台灣及東南亞最高海拔的旅館。合歡山松雪樓最早興建於民國55年,原本是蔣公行館,民國58年開放住宿,直到民國85年因房舍老舊,颱風受創嚴重,於是於民國88年拆除並重建;睽違13年後,松雪樓終於在林務局、東勢林區管理處及太魯閣國家公園的共同努力下,於民國98年以嶄新的風貌重新恢復營運。(網路資訊)








松雪樓堪稱為台灣高海拔山區最優質的旅館及餐廳,因尚未到進房時間(下午三點以後),會館前方空地僅允許卸行李短暫停留,辦裡Check後按計劃"合歡主走走...

 


 

1430 離開松雪樓開車往回走,前往合歡主峰登山口(位於台14線約30.8KM)經武嶺約數分鐘即達,因非假日,很幸運尚有空位停車,入口處即有明顯上山指標,據說之前因國防戰備需要,合歡主峰也是少數唯一寬闊山路迂迴斜坡上去的山峰,雖不致陡峭,也因高海拔(3,417公尺)關係,加上第一天關係,老婆產生高山症(適應前)頭部微疼現象..才剛要上山,此時已飄來一陣霧氣..




 

循山路迂迴緩斜坡而上,其實緊臨台14線,愈往上,視野自然跟著忽而迷濛中遼闊..








 

道路倆旁自然是近距離的青綠箭竹坡與季節性芒花,之前介紹的「虎杖」與「黃苑」一樣耀眼鋪陳..




 

還有「高山懸鉤子」及「玉山蓼」也各俱丰采風中佇立或輕搖..


 

如搖鈴般的「高山沙參」及隨氣候及環境開出不同顏色的「玉山飛蓬」一樣搶眼!


 

多生長在岩屑地,一樣充滿生命力的「尼泊爾籟簫」及繁花已盡的「高山薔薇」也跟您告別夏天前揮揮手!


 

隨著山路斜坡迂迴,高山的野花總令人驚豔與駐足觀賞,因此上山步調顯得緩慢,也緩和一下愈往高..












 

帶刺美麗的「阿里山薊」與「鐵杉」、「高山杜鵑」在霧中挺立,雖顯孤寂,但見不凡氣勢!



1540 走走停停經過將近一個半小時尚不見盡頭,考慮回程及入住(松雪樓)時間,只好忍痛折返,期待下回(預留再來空間)攻頂囉..




 

合歡主峰 海拔有3,417公尺,步道全長約1,795公尺,估計來回時間約需2小時,登山口位於台1430.8公里處,從清境上來過了昆陽沒多久就要留意一下左手邊的對向車道,步道入口就在公路旁,附近沒有大型停車場,平常人多時可能會要停到路邊或是近2公里外的武嶺。(網路資訊)
 

1645 目前松雪樓客房部由林務局直營,共36間套房,最多可同時容納88人。此外松雪樓附設餐廳部則透過公開招標委由大鼎活蝦餐廳經營,從早上七點到晚間八點,分時段提供中西複合式早餐、八番拉麵套餐、輕食茶點及西式排餐,入住乾淨、優雅、有小陽台,面向群峰的313號景觀套房..








 

1736 天色漸暗,戶外氣溫漸降,合歡山莊旁感受今年最涼快的一刻!日落時間為1801分,由於低雲層關係,今天鐵定看不到日落,惟暮色中風起雲湧!老婆佛心來著,合歡東峰上空,居然慧眼捕捉饒趣畫面..像不像天行者(小精靈)?!.或看倌做何解讀..








 

1830 在松雪樓餐廳享用號稱離天空最近的美食..點了主菜為法式雞腿排及德國豬腳各一客(NT$ 600/客,住宿優待 500/客,另自助式沙拉、麵包、水果、甜點及熱湯)..雞腿排部份,以香草醃製加以紅酒蘑菇醬,口感及咬勁不錯;豬腳部份則醃製入味太重,失去原有風味至為可惜,另其他副食精緻度不夠有待加強囉..


 

愈夜的天空,星兒一顆顆現蹤..戶外的溫度當然是往下掉,聽說會是6,7..開了半天車,也爬了半天山,明天跟老婆商量好攻頂台灣百岳的合歡東峰及石門山..為儲存體力,就早早就寢了,謝謝您耐心的看完第一天,晚安安囉~



第二天

0500 日出的時間是0542分,兩老不用鬧鐘,五點不到就自動吹起起床號,陽台外署光已現!







一夜好眠後,山風透著舒適清涼,感覺好極。分秒飛逝中屏息靜觀浮雲流動幻化,山鳥時而輕啼劃破原本沉寂天空..

























雖前景與天空極度反差,還是美的令人陶醉,直至太陽透出合歡東峰耀眼回神一刻..











0608 合歡東峰昇起的太陽光溫暖的投射進來,映照饒趣光影..





0710 晨起時,老婆狀況一切恢復(感恩)..預計0815分按原計劃爬位於所住宿松雪樓後方的「合歡東峰」,一樣在一樓餐廳享用中西式自助早餐以補充體力。此刻,室外溫度約15度,豔陽高照..





0820 從合歡山莊前景觀台下方,不經過松雪樓有指標往合歡東峰,從目前所在地松雪樓後方直上,其實是省了一段經過滑雪山莊的一段路程..整個箭竹覆蓋山坡到處立牌告示「護育期間,請勿進入」,自然沿著簡易木棧往上爬就對啦..















雖吹著習習涼風,但高海拔的烈陽還是有點難以招架!還好,遮陽帽充數,環顧四周的景物開闊亮眼,還有一隻不知名、好可愛的小黑狗亦步亦趨,讓微喘行進中增添樂趣!







民國七十四年以前合歡山可是滑雪勝地,隨著地球暖化,合歡山的降雪量越來越少,滑雪遊客登山纜車站也早已廢棄不用,徒留景像保存追念。


 

藍天下,自由敖翔的飛鷹,唯有山中高海拔能獨享你可以再靠近一點,彷彿與之共舞徜徉的難得機緣..

 


 

此時,台灣唯一的續斷科植物「玉山山蘿蔔」及含苞待放亭亭玉立的「玉山水苦藚(ㄒㄩˋ)」也在碎岩層及箭竹叢中綻放..

 


 

可愛小黑像是最佳嚮導,總是引領我們再往上爬的情緒,在前方又往箭竹軟細中嬉戲做短暫等候..昨天爬了2/3的合歡主峰及下午行程的石門山(也是台灣百岳之一喔)彷彿就在腳下..

 




 

1000 經過80分鐘,似乎看到了頂端..其實,轉個灣還有一段階梯要爬..然後,再20分鐘,老婆興奮的揮手說..「到了,到了!..

 







1003 看老婆興奮的樣子,也跟著「呀吼」起來!雖一路崎嶇,但終究享受這難得登頂快感!此刻,感覺太陽公公是和煦老人;山風就是輕快旋律..


















 

東峰登山步道長約 1.3 公里,爬升高度約為 230公尺還算陡峭的山路,讓我們折返下山時小心奕奕的,途中自然接到松雪樓通知退房的關切電話,因為..回到松雪樓已1120分啦~


 

合歡東峰 是一座坡度較陡的山峰,海拔高度為三千四百二十一公尺,兩處登山口均在松雪樓附近,一處為東峰北側山坡,入口處在公路進入松雪樓的叉路上,另一處在松雪樓後側循廢棄纜車軌道就可見到路跡明顯的步道。攀登合歡東峰約費時一個半小時左右,峰頂相當寬闊,同時視野寬敞,向北可遠眺中央山脈北脊與雪山山脈;向南可俯瞰濁水溪溪谷與玉山山塊;西側則可俯觀霧社清境農場一帶;峰頂則是觀賞日落西沉的最佳去處。(網路資訊)
 

而距離不到百公尺標高 3217 公尺「合歡尖山」就位於合歡山莊旁邊,是一座冰斗峰,看似不高卻感覺更陡峭,約20分鐘不到即可順利登臨,從山莊方面登爬,可不需回頭路,在另一頭下山即達石門山停車場..因時間關係,等下次安排囉..


 




 

1320 開車走台14往花蓮方向不久(33.5公里)停車場停好車,照計劃爬約二十分鐘就可以攻頂的石門山(老婆,給妳比個讚啦!),它是台灣諸多崇山峻嶺百岳之中,最容易親近的高山..因走走停停,飽覽群山風光及捕捉沿途還是令人驚豔不已、一樣豐富的高山植物花卉,到頂端花了將近一個小時..
 




















 

1410 終於看到了山頂編號為6383三等三角點,此刻天氣轉為涼爽,環顧四周,向西邊望去,就是合歡山主峰、東峰和尖山,向南則是奇萊主峰至南湖大山的中央山脈群峰..
 












 

石門山邊坡小逕旁,高山野花種類繁多令人驚豔不已!除之前介紹外,登石門山沿途即可近距離觀賞與鏡頭捕捉..(以下攝於石門山)

小巧可愛、恰似搖頭晃腦的「白花蓿苜(白花三葉草)」及岩礫間雪白的草本「梅花草」..
 


 

屬於菊科又稱白花香青的「玉山抱莖籟蕭」及醒目成串黃花挺立於箭竹草原之中的「一枝黃花」..
 


 

台灣特有種,多生長於中高海拔以上向陽草地或岩石地的「阿里山龍膽」,及已花盡葉片肥厚肉多,多年生草本植物「穗花佛甲草」..

密佈於邊坡,有可愛花瓣的「玉山捲耳」及杜鵑科,本身葉及果實都含有冬青油成分的「高山白珠樹」..
 


 

石門山 位於合歡山山莊東側的石門山,標高3237公尺,步道口位於台1433.5公里處,停車場跟步道口正好位於馬路兩側,沿著步道一路往上,沿途可盡覽合歡群峰1935年日本人修築合歡越嶺道,當時因工程需要把石門北側的岩壁鑿成一個隧道,因此命名為「石門」,那個時候日本人也在合歡山山莊現址設立「石門警官駐在所」,台灣光復後,開闢霧社支線時把隧道石門炸開變成了風口,這就是現在的克難關了。(網路資訊)

所以說,有機會來合歡山,自然最推薦走來又輕鬆、植物生態豐富,一樣可眺望群峰,也一樣是台灣百岳之一的石門山啦!

合歡山是交通方便、容易到達的台灣高山森林遊樂區。因為交通便利的因素,成為台灣認識及觀察高山植物的最佳去處,攀登山岳群峰,能使人感受到台灣高山之美,體驗愈深、愈愛台灣這塊土地!何妨,利用閒暇,作好功課,來一次親近與擁抱!與合歡深層邂逅,將讓您難忘!..跟老婆期許,下次找個不是冬天的季節..還要再來囉~


 

1550 車過標高2,756公尺的「鳶峰」後依舊蜿蜒而下,霧氣則隨著地形變化,錄一段數相影音,記錄(21.5KM)一段會車的驚險片刻(最後)..真的,行車注意安全啦~



 

離開合歡山,雖然二天一夜高山行累了點,但充滿了幸福感覺!跟老婆相約下次來看高山杜鵑..行程的第二晚就近入住團購(17P)購買台17線道路旁的清境「麗景豪斯登堡」,打算哪兒也不去(清境農場去了N次啦),就好好休息囉..



 
 

住宿券購自 / 團購網17P好康清境麗景豪斯登堡一泊二食」專案(原價7700元,好康憑證3850)

 

(1)住宿: 雲彩雙人房平日住宿一晚。

(2)餐食: 營養早餐兩人份+花草茶點券兩人份+晚餐兩人份火鍋(原價650)抵用券300元乙張

(3)設施: 豪斯登堡SPA券兩張

(4)升等VIP雙人套房(景觀陽台/觀日出18):700

 

南投清境麗景豪斯登堡(網址:http://www.hstb.com.tw/)

 

電話:(049)2803106 地址:南投縣仁愛鄉大同村仁和路207
 


 

1620 豪斯登堡」是「麗景花園山莊」旗下最耀眼美麗的新城堡莊園,城堡主人認為每個人的心中都有一座美麗的城堡,象徵愛情的恆久、穩固和偉大,所以一直夢想在美麗的清境蓋一座收藏愛情故事的浪漫城堡..停好車,通過城堡旁由落羽松、瑪格麗特等花卉構築的情人步道進入LObby辦理Check in,今晚,我們入住囉~
 






 

入住有景觀陽台,可觀日出約18VIP雙人套房6209..而客房經過精心設計與打造,洋溢濃厚的歐式古典風格,而VIP房設有專屬客廳、搖椅陽台,空間變化豐富寬敞獨立..
 












 

1950 在前方(靠近馬路邊)同屬經營的平價「麗景花園山莊」餐廳用餐,雖寬敞卻顯得混雜,失去城堡高檔格調應有的獨立空間與氛圍,是美中不足的地方..
 


 

第三天

0613 跟昨天在合歡的崇山峻嶺相比,在清境看奇萊與合歡群峰,自然少了氣勢與感覺..此刻,還是令人期待那,屬於新活力的一天,一樣光芒四射的日出..






 

享受全新打造,設有水療池、按摩床、烤箱、專屬更衣室等等設施的SPA館,無論是在晨曦、或是夜晚讓遊客都可以享受泡湯樂趣..既來者,當然要好好享用一下囉~遺憾的是,大浴巾要從自己房間內攜出(自備),真不夠大氣..




 

然後,在18充滿歐式古典空間裡放輕鬆,享受在清境的清靜時光..


 

住宿的「麗景豪斯登堡」屬中高價位,城堡本身有不錯的風評,惟附屬設施與平價的山莊混搭,失去應有的格調。內部空間還算典雅,上下擺設可看出主人用心,戶外景觀已形成清境因過渡開發與遠山不搭的視界。因從合歡山下來,感覺更加明顯,惟早界定純休息,因此環境如何就不那麼在乎,所圖的安靜還算令人滿意啦!..再見囉,清境,豪斯登堡..


 

還是走原來路走台14線,上國道6號轉3號北上。國道一號(86KM)湖口休息站聽說就在這個月初改頭換面,由高公局與南仁湖集團斥資六仟萬聯手打造濃濃懷舊風的客家庄意象老街,因此特別轉往巡禮一番..聽說飽受批評在吃的方面有改善,因沒實地品嚐無法置評,有勞您有機會來體會囉~來此的代價..走中山高(國道一號)返北因沿途工程大塞車..






 

此次紀實重點在合歡山之旅,故清境輕輕掠過,而精彩不斷的高山紀實,如有冗長之處,還請多多包涵,也請輕輕帶過囉~ 給您自己找個時間,善待自己,放鬆自己!過一次跟平常不一樣的快意人生吧!來合歡..高山,可以優雅以對;小花,可以一親芳澤..走一趟合歡,今年秋天,變得特別溫暖”…再一次感謝您耐心觀賞,SK我至今仍..意猶未盡啦啦啦~heart

超讚的合歡,改天..我將再..Draw Me Close To You !!!!!!...wink



之前,榮幸受邀見證老圖友小菲(黃正宜 )神聖受洗..也謹以此首曲敬獻與祝福!!...

Draw me close to You
讓我靠近你
Never let me go
永不離我而去
I lay it all down again
我會放下所有,再一次地
To hear You say that I'm Your friend
去聆聽你說,我是你的朋友
You are my desire
你是我的渴望
No one else will do
無人能夠做到(會做)
'Cause nothing else could take Your place
因為沒有任何的其他,可以取代你的地位
To feel the warmth of Your embrace
從你的擁抱中感受溫暖
Help me find the way
幫我找到方法
Bring me back to You
帶我回到你(身邊)
You're all I want
你是我所想
You're all I've ever needed
你是所有,我必須的
You're all I want
你是我所想
Help me know You are near
幫助我知道,你是接近我的


 

 

 

 

 

 

 

 



  •   蔡永欽 於 2014-10-03 09:57 2F
  • 昌哥的生活真譲人羨慕,到底怎麼登頂的體力太好了,我要加強體能訓練那天也能夠去一趟。
  • 版主於 2014-10-07 10:04 回覆
    敬覆蔡副總..
    這是2011年與老婆的中橫懷念日記,雖開車去,松雪樓只住一晚,另一天住"山下"的清境..
    這次,已訂好下星期二晚松雪樓,打算好好的再與何歡群峰邂逅,經過三年..希望別太漏氣啦!
    謝謝閣下來訪,也祝闔家平安喜樂!!..^^ SKLin
  •   快樂奶奶 於 2014-10-01 17:35 1F
  •      謝謝您用心拍攝美麗的雲彩.沿途風景.花卉與我們分享.!感嗯!
  • 版主於 2014-10-02 15:41 回覆
    午安,快樂乃奶..
    2011年初秋,與老婆一趟三天二夜的中橫山岳之旅,略涉台灣百岳一二風情,也認識多種高山植物一樣令人印象深刻~很讚の懷念日記,很高興與您分享..
    2014年晚秋,已訂好合歡山松雪樓連住二個晚上,本月中旬跟老婆一樣開車去..三天二夜行腳主峰,東峰與北峰等,再一次重溫高山迷人魅力..^^SKLin